*

Kanye West(カニエ・ウェスト)がMVを公開した”Closed On Sunday”はどんな曲?

   

Kanye West(カニエ・ウェスト)が10月25日にリリースした話題のゴスペル・アルバム『Jesus Is King』から、今回は「Closed On Sunday」についてご紹介したいと思う。

Kanye West(カニエ・ウェスト)がMVを公開した”Follow God”はどんな曲?

11月28日に公開されたミュージックビデオでは、カニエの嫁であるキム・カーダシアンと彼らの子供たちも出演している。また、この映像ではオリジナル曲とは違い、聖歌隊も参加している。この曲では”神に従える、この人生は神のもの、私のものではない”と歌っており、彼の神への忠誠心が伺い知れる。

ちなみにリリックに出てくる”チックフィレイ”とはアメリカのファーストフード店のことだ。残念ながら日本には出店していないので、味わうことができない。

[Chorus]
Closed on Sunday, you’re my Chick-fil-A
Closed on Sunday, you my Chick-fil-A
Hold the selfies, put the ’Gram away
Get your family, y’all hold hands and pray
When you got daughters, always keep ‘em safe
Watch out for vipers, don’t let them indoctrinate
Closed on Sunday, you my Chick-fil-A
You’re my number one, with the lemonade
Raise our sons, train them in the faith
Through temptations, make sure they’re wide awake
Follow Jesus, listen and obey
No more livin’ for the culture, we nobody’s slave
日曜日は休み
君は僕のチックフィレイ
日曜日は休み
君は僕のチックフィレイ
自撮りをして
インスタに公開
家族と一緒に
手を合わせて祈りを捧げる
娘を授かったら
いつも見守るんだ
毒蛇に気をつけろ
奴らに吹き込まないでくれ
日曜日は休み
君は僕のチックフィレイ
君は僕のナンバーワン
レモネードと共に
息子達を育て
信仰でつなぐ
誘惑に
ひっかからないようにするんだ
イエスに従う
お告げを聞いて従う
文化の為にこれ以上生きる必要はない
私達は誰からの奴隷でもない

[Verse]
Stand up for my home
Even if I take this walk alone
I bow down to the King upon the throne
My life is His, I’m no longer my own
I pray to God that He’ll strengthen my hand
They will think twice steppin’ onto my land
I draw the line, it’s written in the sand
Try me and you will see that I ain’t playin’
Now, back up off my family, move your hands
I got my weapons in the spirit’s land
I, Jezebel don’t even stand a chance
Jezebel don’t even stand a chance
家族の為に立ち上がれ
例え一人になろうと
王に頭を下げる
私の人生は彼のもの
もはや自分のものじゃない
神が私に手を伸ばしてくるように
私の土地に足を踏み入れる時は
彼らは考えるだろう
砂にラインを描く
試してみるがいい
遊びじゃないことがわかるだろう
家族から離れるんだ
冥界で武器を手に入れた
私とイゼベルはチャンスさえない
イゼベルはチャンスさえない

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

 - 2019年 Hip Hop, Hot New Single