*

ジョルジャ・スミスの”Goodbyes”のMVが公開、どんな曲?

   

イギリスのシンガー・ソングライターJorja Smith(ジョルジャ・スミス)が、ちょうど1年前の6月にリリースしたデビューアルバム『Lost & Found』に収録されていた「Goodbyes」のミュージックビデオを公開した!!!

ジョルジャ・スミスの代表曲”Blue Lights”を和訳

アルバムの10曲目に収録されていたこの曲は、彼女が16歳の時に書いたものだという。キッカケは、ジョルジャ・スミスとその友達が経験した大切な人(友達)との突然の別れによるものだと伝えている。

明日が来ないなんて
どうやって知ることができるの?
鳴く鳥はいない
でも、鐘はあなたの為に鳴るの
道のりは遠いけど
あなたは既にその光に着いている
新しい始まりよ
あなたの章は既に書かれているの

ここではみんな傷ついている
傷ついた心で
理解しようとしている
この現実を

だって、あなたは戻ってこない
あなたは雲の中で輝く星
さようなら、楽しい時間
愛はあなたのために
あなたがさようならを
言えなかったとしても
心配しないで
愛は決して負けないわ
だって、あなたは戻ってこない
あなたは雲の中で輝く星

あなたが私達と一緒にいない中で
私達はどうやって成長するのだろう
常に暗闇の中
誰も知らないだろうけど
時間は私達の為に動くの
でもみんな尋ね続ける

ここではみんな傷ついている
傷ついた心で
理解しようとしている
この現実を

ごめんね、私は返事をしなかったわ
これが最後のさようならだったなんて
知るよしもなかったから
涙で世界が見えなくなるから
泣かないで、泣かないで

ジョルジャ・スミスは、昨年のブリット・アワードにて”BRITs Critics’ Choice 2018″を受賞、今年2月に開催されたグラミー賞では”最優秀新人賞”にノミネートされた大物新人アーティストだ。アルバム『Lost & Found』には、彼女の代表曲である「Blue Lights」も収録されているので是非チェックを。

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

 - 2018年 R&B, 2019年 R&B, Hot New Single