*

ビヨンセがリリースした映画ライオンキングのサントラ曲”Spirit”はどんな曲?

   

8月9日に公開される実写版『ライオン・キング』のサントラ曲として、Beyoncé(ビヨンセ)による「Spirit」がリリースされた!!!

この『ライオン・キング』は、ディズニーが1994年6月に公開したものであり、ディズニー映画の中でもトップクラスの人気を誇る作品である。その実写版ということもあり、全世界が注目している中、サントラ『The Lion King: The Gift』のトップバッターとしてリリースされたのが今回の「Spirit」である。

この楽曲はApple MusicやSpotifiなどで楽しむことが出来る。是非チェックを!

Yeah, yeah, and the wind is talkin’
Yeah, yeah, for the very first time
With a melody that pulls you towards it
Paintin’ pictures of paradise
風が話をしている
生まれて初めて
あなたを楽園の絵に引き込む
メロディーと共に

Sayin’ rise up
To the light in the sky, yeah
Watch the light lift your heart up
Burn your flame through the night, woah
立ち上がって言うのよ
空の光に向かって
光があなた気持ちを高ぶらせる
一晩中、あなたの炎を燃やすの

Spirit, watch the heavens open
Yeah
Spirit, can you hear it callin’? (Callin’)
Yeah
魂よ、天が開くのを見なさい
呼んでいるのが聞こえる?

Yeah, yeah, and the water’s crashin’
Trying to keep your head up high
While you’re trembling, that’s when the magic happens
And the stars gather by, by your side
水はぶつかりあう
頭を上げなさい
あなたが震えている間
不思議なことが起こるの
あなたの側で星たちが集まるの

Sayin’ rise up
To the light in the sky, yeah
Let the light lift your heart up
Burn your flame through the night, yeah
立ち上がって言うのよ
空の光に向かって
光があなた気持ちを高ぶらせる
一晩中、あなたの炎を燃やすの

Spirit, watch the heavens open
Yeah
Spirit, can you hear it callin’? (Callin’)
Yeah
魂よ、天が開くのを見なさい
呼んでいるのが聞こえる?

Your destiny is comin’ close
Stand up and fight
あなたの運命が近づいてきている
立ち上がり、戦うのよ

So go into that far off land
And be one with the Great I Am, I Am
A boy becomes a man, woah
遠く離れた土地へ行きなさい
そして素晴らしき者になるの
男の子は男になる

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

 - 2019年 R&B, Hot New Single