*

オーガスト・アルシーナの新曲”Entanglements”はジェイダ・ピンケットとの不倫について歌ったもの?

      2020/07/23

つい先日、ジェイダ・ピンケットとの不倫関係にあったことがあり、夫のウィル・スミスも公認していたという衝撃的な告白をしたR&BシンガーAugust Alsina(オーガスト・アルシーナ)。彼にとって久しぶりとなる新曲「Entanglements」を発表した。

オーガスト・アルシーナのこの発言に対して、ジェイダ・ピンケットの代理人はこれを否定している。しかし、今回の新曲では、この二人の関係をもとに歌っているように思える。タイトルの”Entanglements”とはもつれあう二人の関係を意味する。

The definition of entanglement (No, oh-woah, oh, oh)
It’s when you’re tangled in the sheets (Yeah, yeah)
Girl I know that we don’t call it a relationship (No, oh, oh)
But you’re still fuckin’ with me (Oh), yeah (Yeah)
Entanglements, is when you tangled in them sheets
Entanglements, is when you’re tangled up with me
Entanglements (The number one’s here, it’s the Biggest), is when you’re gettin’ in too deep
Tangled up with me (Huh), tang—, tangled in them sheets (Yes)
もつれた関係とは
君がシーツに絡む時のこと
これを関係を持ったとは言わないことはわかっているよ
でも君はまだ僕と一緒にいる
もつれた関係、それは君がシーツに絡む時のこと
もつれた関係、それは僕と絡み合う時のこと
もつれた関係、それは君が奥まで突かれた時
僕とシーツの中で絡み合ったんだ

今回の新曲では、ラッパーのRick Ross(リック・ロス)とのコラボ曲だ。是非チェックしてみて欲しい。

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

Twitter で

 - 2020年 R&B, Hot New Single ,